この度、弊社運営の「オーベルジュ・川平」が、2011年2月末日をもしまして閉館させていただくこととなりましたので、ご案内申し上げます。

　2000年に開業以来、早10年の永きに亘るご愛顧、心より厚くお礼申し上げます。

　当該地域は、沖縄振興特別措置法に基づく「観光振興地域」としての指定区です。よって沖縄県及び石垣市として都市計画公園事業（川平風致公園）の一環で調和のとれた都市環境の形成と観光客の利便性の向上を図り、国指定名勝「川平湾」の砂浜と緑地帯を整備する為、石垣市より立ち退き命令を受けました。筑後の建物の老朽化に伴い、度重なる改修等々鑑みて、この度弊社として苦渋の決断をした次第であります。

　改めまして、永年のご厚情に心より御礼申し上げますとともに、閉館の日まで皆様のご記憶に永く留めていただけますよう、スタッフ一同、より一層業務の向上に努めて参りますので、引き続きご愛顧承りますようお願い申し上げます。

　■　閉館に際しまして、宿泊プランをご用意しております。詳しくは「オーベルジュ・川平」のホームページをご覧ください。